YOU SAID:

The turkeys are crowing at my chicken!

INTO JAPANESE

七面鳥が私のニワトリに向かって鳴いています！

BACK INTO ENGLISH

A turkey is chirping at my chicken!

INTO JAPANESE

うちのニワトリに七面鳥がさえずっている！

BACK INTO ENGLISH

A turkey is singing to my chicken!

INTO JAPANESE

七面鳥が私のニワトリに歌を歌っている！

BACK INTO ENGLISH

The turkey is singing to my chicken!

INTO JAPANESE

七面鳥が私のニワトリに歌を歌っている！

BACK INTO ENGLISH

The turkey is singing to my chicken!