YOU SAID:
the turkey jumped over the fence with great vigor.
INTO JAPANESE
七面鳥は大きな活力でフェンスを飛び越えました。
BACK INTO ENGLISH
The turkey jumped over the fence with great vigor.
INTO JAPANESE
七面鳥は大勢いでフェンスを飛び越えた。
BACK INTO ENGLISH
The turkey jumped over the fence in large numbers.
INTO JAPANESE
七面鳥はフェンスを大量に飛び越えた。
BACK INTO ENGLISH
The turkey jumped over the fence in large quantities.
INTO JAPANESE
七面鳥はフェンスを大量に飛び越えた。
BACK INTO ENGLISH
The turkey jumped over the fence in large quantities.
That didn't even make that much sense in English.
