YOU SAID:
The truth. It is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
INTO JAPANESE
真実。それは美しくも恐ろしいものなので、細心の注意を払って扱う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
truth. It's beautiful and scary, so you need to treat it with great care.
INTO JAPANESE
真実。美しくて怖いので扱いには注意が必要です。
BACK INTO ENGLISH
truth. It is beautiful and scary, so you need to be careful when handling it.
INTO JAPANESE
真実。美しくて怖いので取り扱いには注意が必要です。
BACK INTO ENGLISH
truth. It is beautiful and scary, so you need to be careful when handling it.
Well done, yes, well done!
