YOU SAID:
the truth is not the truth unless someone said it is
INTO JAPANESE
だ誰かしない限り、真実は真実ではないです。
BACK INTO ENGLISH
It is not, unless someone truth is truth.
INTO JAPANESE
それはない、しない限り、誰かが真実は真実。
BACK INTO ENGLISH
It doesn't, unless someone truth is truth.
INTO JAPANESE
そうでない限り、誰かが真実は真実。
BACK INTO ENGLISH
Otherwise, someone's truth is truth.
INTO JAPANESE
そうでなければ、誰かの真実は真実です。
BACK INTO ENGLISH
Otherwise, someone the truth is truth.
INTO JAPANESE
そうでなければ、誰かの真実は真実です。
BACK INTO ENGLISH
Otherwise, someone the truth is truth.
Well done, yes, well done!
