YOU SAID:

The truth is like a thunderstorm. it comes to you, you can hear it. to reveal it, is oh so bitter. it comes to you to destroy

INTO JAPANESE

真実は、雷雨のようです。それをするものは、それを聞くことができます。それを明らかにああだから苦いです。それは破壊することになります。

BACK INTO ENGLISH

Truth is like a thunderstorm. It can hear it. It clearly oh so bitter. It will be destroyed.

INTO JAPANESE

真実は、雷雨のようです。それはそれを聞くことができます。それ明らかにああだから苦い。それは破棄されます。

BACK INTO ENGLISH

Truth is like a thunderstorm. It can hear it. It clearly oh so bitter. It will be discarded.

INTO JAPANESE

真実は、雷雨のようです。それはそれを聞くことができます。それ明らかにああだから苦い。それは破棄されます。

BACK INTO ENGLISH

Truth is like a thunderstorm. It can hear it. It clearly oh so bitter. It will be discarded.