YOU SAID:

The true threat is skeletons, but the most proximate skeleton is yours

INTO JAPANESE

真の脅威はスケルトンですが、最も身近なスケルトンはあなたのものです

BACK INTO ENGLISH

The real threat is skeletons, but the closest skeletons are yours

INTO JAPANESE

本当の脅威はスケルトンですが、最も近いスケルトンはあなたのものです

BACK INTO ENGLISH

The real threat is skeletons, but the closest skeleton is yours

INTO JAPANESE

本当の脅威はスケルトンですが、最も近いスケルトンはあなたのものです

BACK INTO ENGLISH

The real threat is skeletons, but the closest skeleton is yours