YOU SAID:

The true extent of power is control, and realizing there is none, foolish the man who seizes control.

INTO JAPANESE

力の真の範囲は制御、制御を握る男があるなしは、愚かなを実現します。

BACK INTO ENGLISH

True force of man take control, there is no stupid delivers.

INTO JAPANESE

True コントロールを取る男の力、愚かな提供はありません。

BACK INTO ENGLISH

Man take the true, the control force, a silly offer.

INTO JAPANESE

男は、真、コントロール力、愚かな提供を取る。

BACK INTO ENGLISH

Man takes photos, control force, a silly offer.

INTO JAPANESE

男は、写真、コントロール力、愚かなオファーをとります。

BACK INTO ENGLISH

Man takes a photo, control force, stupid offers.

INTO JAPANESE

愚かな人間が取る写真は、制御力、提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Offers power, take stupid pictures.

INTO JAPANESE

電源、愚かな写真を撮って提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Take stupid pictures, power supply, are provided.

INTO JAPANESE

愚かな写真を撮って、電源装置を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Taking stupid pictures, and provides the power supply.

INTO JAPANESE

愚かな写真を撮ると、電源装置を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Provides the power supply and take silly pictures.

INTO JAPANESE

電源装置を提供し、愚かな写真を撮る。

BACK INTO ENGLISH

Provides power supply and take silly pictures.

INTO JAPANESE

電源装置を提供し、愚かな写真を撮る。

BACK INTO ENGLISH

Provides power supply and take silly pictures.