YOU SAID:
The truck driver got stolen so the racecar couldn't go for a walk to eat burger king to order to order a happy meal from mcDonald's and a blizzard from dq so they slurped it up and had a nap standing up and then a pan fell on their head so they took off the bandaid
INTO JAPANESE
トラックの運転手が盗まれたので、レースカーはマクドナルドでハッピーミールを注文するためにバーガーキングを食べに散歩に行くことができず、DQの吹雪でそれをすすり、立ったまま昼寝をしていたら、鍋が落ちました彼らは頭が痛かったので絆創膏を外した
BACK INTO ENGLISH
The truck driver was stolen, so the race car couldn't go for a walk to eat Burger King to order a Happy Meal at McDonald's, sipped it in a DQ blizzard, and took a nap while standing. Then the pot fell. They had a headache so they took off the bandage
INTO JAPANESE
トラックの運転手が盗まれたため、レースカーは散歩に行くことができず、バーガーキングを食べにマクドナルドでハッピーミールを注文し、DQ吹雪の中でそれをすすり、立ったまま昼寝をした。すると鍋が落ちてしまいました。彼らは頭痛がしたので包帯を外しました
BACK INTO ENGLISH
The truck driver was stolen, so the race car couldn't go for a walk, ordered a happy meal at McDonald's for Burger King, sipped it in a DQ blizzard, and took a nap while standing. Then the pot fell. They had a headache so they took off the bandages.
INTO JAPANESE
トラックの運転手が盗難にあったため、レースカーは散歩にも行けず、マクドナルドでバーガーキングのハッピーミールを注文し、DQ吹雪の中でそれをすすり、立ったまま昼寝をした。すると鍋が落ちてしまいました。彼らは頭痛がしたので包帯を外しました。
BACK INTO ENGLISH
The truck driver was stolen, so the race car couldn't even go for a walk, ordered a Burger King happy meal at McDonald's, sipped it in the DQ blizzard, and took a nap standing up. Then the pot fell. They had a headache so they took the bandage off.
INTO JAPANESE
トラックの運転手が盗まれたため、レースカーは散歩にも行けず、マクドナルドでバーガーキングのハッピーミールを注文し、DQ吹雪の中でそれをすすり、立ったまま昼寝をした。すると鍋が落ちてしまいました。彼らは頭痛がしたので包帯を外しました。
BACK INTO ENGLISH
The truck driver was stolen, so the race car couldn't even go for a walk, ordered a Burger King happy meal at McDonald's, sipped it in a DQ blizzard, and took a nap while standing. Then the pot fell. They had a headache so they took the bandage off.
INTO JAPANESE
トラックの運転手が盗難にあったため、レースカーは散歩にも行けず、マクドナルドでバーガーキングのハッピーミールを注文し、DQ吹雪の中でそれをすすり、立ったまま昼寝をした。すると鍋が落ちてしまいました。彼らは頭痛がしたので包帯を外しました。
BACK INTO ENGLISH
The truck driver was stolen, so the race car couldn't even go for a walk, ordered a Burger King happy meal at McDonald's, sipped it in the DQ blizzard, and took a nap standing up. Then the pot fell. They had a headache so they took the bandage off.
INTO JAPANESE
トラックの運転手が盗まれたため、レースカーは散歩にも行けず、マクドナルドでバーガーキングのハッピーミールを注文し、DQ吹雪の中でそれをすすり、立ったまま昼寝をした。すると鍋が落ちてしまいました。彼らは頭痛がしたので包帯を外しました。
BACK INTO ENGLISH
The truck driver was stolen, so the race car couldn't even go for a walk, ordered a Burger King happy meal at McDonald's, sipped it in a DQ blizzard, and took a nap while standing. Then the pot fell. They had a headache so they took the bandage off.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium