YOU SAID:

the triple tang time takes a tiering test then tactically tries so team togeater

INTO JAPANESE

トリプルタングタイムは階層化テストを行い、戦術的にチームをまとめようとします

BACK INTO ENGLISH

Triple tongue time does a layered test and tries to tactically bring the team together

INTO JAPANESE

トリプルタンタイムは、階層化されたテストを行い、チームを戦術的にまとめようとします

BACK INTO ENGLISH

Triple Tantime conducts layered testing and attempts to tactically bring the team together.

INTO JAPANESE

Triple Tantimeは、階層化されたテストを実施し、チームを戦術的にまとめようとします。

BACK INTO ENGLISH

Triple Tantime conducts layered tests and attempts to tactically organize the team.

INTO JAPANESE

Triple Tantimeは、階層化されたテストを実施し、チームを戦術的に編成しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Triple Tantime conducts layered tests and attempts to tactically organize a team.

INTO JAPANESE

Triple Tantimeは、階層化されたテストを実施し、チームを戦術的に編成しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Triple Tantime conducts layered tests and attempts to tactically organize a team.