YOU SAID:
The Triple Entente (from French entente [ɑ̃tɑ̃t] "friendship, understanding, agreement") refers to the understanding linking the Russian Empire, the French Third Republic, and Great Britain after the signing of the Anglo-Russian Entente on 31 August 1907.
INTO JAPANESE
トリプルエンテンテ(フランスのエンテント[ɑtɑt]は、1907年8月31日にロシア帝国、フランス第3共和国、および英国のロシアエンテンテに署名した後の理解を指しています。
BACK INTO ENGLISH
Triple entment (French entent [ɑtɑt] refers to the understanding after signing the Russian Empire, the 3 rd Republic of France, and the Russian entrepreneur of England on 31st August 1907.
INTO JAPANESE
トリプルエンテメント(フランス語エンテント[ɑtɑt]は、1907年8月31日にロシア帝国、フランス第3共和国、ロシア起業家に署名した後の理解を指す。
BACK INTO ENGLISH
Triple entment (French entent [ɑtɑt] refers to understanding after signing the Russian Empire, the 3 rd Republic of France, Russian entrepreneur on August 31, 1907.
INTO JAPANESE
トリプルエンテメント(フランス語のエンテント[ɑtɑt]は、1907年8月31日にロシアの起業家であるフランスの第3共和国であるロシア帝国に署名した後の理解を指す。
BACK INTO ENGLISH
Triple entment (French entent [ɑtɑt] refers to understanding after signing the Russian empire, the third republic of France, Russian entrepreneur on August 31, 1907.
INTO JAPANESE
トリプルエンテメント(フランス語のエンテント[ɑtɑt]は、1907年8月31日にロシアの起業家であるフランスの第3共和国であるロシア帝国に署名した後の理解を指す。
BACK INTO ENGLISH
Triple entment (French entent [ɑtɑt] refers to understanding after signing the Russian empire, the third republic of France, Russian entrepreneur on August 31, 1907.
You should move to Japan!