YOU SAID:

The trees fall in the winds that blow heavily through the mountains.

INTO JAPANESE

山々を吹き抜ける強風で木々が倒れます。

BACK INTO ENGLISH

Strong winds blow through the mountains, causing trees to fall.

INTO JAPANESE

強い風が山を吹き抜け、木が倒れます。

BACK INTO ENGLISH

A strong wind blows through the mountains, causing trees to fall.

INTO JAPANESE

強い風が山を吹き抜け、木々が倒れます。

BACK INTO ENGLISH

Strong winds blow through the mountains, causing trees to fall.

INTO JAPANESE

強い風が山を吹き抜け、木が倒れます。

BACK INTO ENGLISH

A strong wind blows through the mountains, causing trees to fall.

INTO JAPANESE

強い風が山を吹き抜け、木々が倒れます。