YOU SAID:

the trees danced all night through the storm

INTO JAPANESE

木々は嵐の中を一晩中踊った

BACK INTO ENGLISH

The trees danced all night in the storm.

INTO JAPANESE

木々は嵐の中で一晩中踊った。

BACK INTO ENGLISH

The trees danced all night in the storm.