YOU SAID:
the trees are waking up soon
INTO JAPANESE
木々はもうすぐ目覚める
BACK INTO ENGLISH
the trees will soon wake up
INTO JAPANESE
木はすぐに目を覚ます
BACK INTO ENGLISH
the tree wakes up
INTO JAPANESE
木が目覚める
BACK INTO ENGLISH
tree wakes up
INTO JAPANESE
木が目覚める
BACK INTO ENGLISH
tree wakes up
You've done this before, haven't you.