YOU SAID:

The tree was trimmed by the dog on a unicycle with a very large chainsaw. But then the chainsaw broke after he farted.

INTO JAPANESE

非常に大きなチェーンソーを備えた一輪車で、犬が木を刈り込みました。しかし、彼がおならした後、チェーンソーが壊れました。

BACK INTO ENGLISH

A dog pruned a tree on a unicycle with a very large chainsaw. But after he flatulent, the chainsaw broke.

INTO JAPANESE

犬が一輪車で非常に大きなチェーンソーで木を剪定しました。しかし、彼が鼓腸した後、チェーンソーは壊れました。

BACK INTO ENGLISH

The dog pruned a tree with a very large chainsaw on a unicycle. But after he flatulent, the chainsaw broke.

INTO JAPANESE

犬は一輪車で非常に大きなチェーンソーで木を剪定しました。しかし、彼が鼓腸した後、チェーンソーは壊れました。

BACK INTO ENGLISH

The dog pruned a tree with a very large chainsaw on a unicycle. But after he flatulent, the chainsaw broke.