Translated Labs
YOU SAID:
the tree only falls once
INTO JAPANESE
木は一度だけ落ちる
BACK INTO ENGLISH
The tree falls only once.
その木は一度だけ落ちる。
You've done this before, haven't you.