YOU SAID:

The Tree of Life is Getting Old

INTO JAPANESE

生命の木は古い取得

BACK INTO ENGLISH

Tree of life gets old

INTO JAPANESE

生活の木は、古い取得します。

BACK INTO ENGLISH

The tree of life, the old gets.

INTO JAPANESE

生命の木、古いを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Old tree of life gets.

INTO JAPANESE

古い木の生命を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the old tree of life.

INTO JAPANESE

昔のツリーの生活を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the old tree of life.