YOU SAID:
The tree leaves three leaves during winter if no storm storms the garden.
INTO JAPANESE
雨が降っても庭が荒れない場合、冬には3本の葉が残っています。
BACK INTO ENGLISH
Even if it rains, if the garden does not become rough, three leaves remain in winter.
INTO JAPANESE
雨が降っても、庭が荒れていなければ、冬に3枚の葉が残っています。
BACK INTO ENGLISH
Even if it rains, if the garden is not rough, three leaves are left in winter.
INTO JAPANESE
雨が降っても、庭が荒れていなければ、冬に3枚の葉が残っています。
BACK INTO ENGLISH
Even if it rains, if the garden is not rough, three leaves are left in winter.
Well done, yes, well done!
