YOU SAID:

The tree hit her deep in the taint.

INTO JAPANESE

ツリーは、汚染の奥深くに彼女をヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

Tree, deep in the pollution to hit her.

INTO JAPANESE

ツリーで、彼女をヒットする汚染で深い。

BACK INTO ENGLISH

Deep in the pollution in the tree and hit her.

INTO JAPANESE

ツリーで汚染に深く彼女をヒット。