YOU SAID:
The Treaty of Peace Between the New California Republic and the Free City of New Vegas Article I The New California Republic, hereafter referred to as California or the NCR, recognizes the independence of the Free City of New Vegas, hereafter referred to
INTO JAPANESE
ニュー カリフォルニア共和国とニュー ベガス自由都市との間の平和条約
BACK INTO ENGLISH
Peace treaty between the New California Republic and the Free City of New Vegas
INTO JAPANESE
ニューカリフォルニア共和国と自由都市ニューベガスの間の平和条約
BACK INTO ENGLISH
Peace Treaty between the New California Republic and the Free City of New Vegas
INTO JAPANESE
ニューカリフォルニア共和国と自由都市ニューベガスとの間の平和条約
BACK INTO ENGLISH
Peace Treaty between the New California Republic and the Free City of New Vegas
That didn't even make that much sense in English.
