YOU SAID:

the treadmill gram pacer test will begin in 30 seconds. get on your treadmill. The second time you fall off the treadmill, your test is over. on your mark, get set, go!

INTO JAPANESE

トレッドミル グラム ペーサー テストが 30 秒後に開始されます。あなたのトレッドミル上を取得します。2 回目、トレッドミルを落ちた場合は、試験が終わって。あなたのマークは、取得設定に行く!

BACK INTO ENGLISH

Treadmill g PACER test will start in 30 seconds. Get on the treadmill for you. If you fall off the treadmill test is over. Your mark, get set go!

INTO JAPANESE

トレッドミル g ペーサー テストは、30 秒後に開始されます。トレッドミルで取得します。あなたが落ちる場合、トレッドミル テストはオーバーです。あなたのマーク、得るセット行く!

BACK INTO ENGLISH

Treadmill g PACER test will start in 30 seconds. Get on the treadmill. If you fall, the treadmill test is over. On your mark, get set go!

INTO JAPANESE

トレッドミル g ペーサー テストは、30 秒後に開始されます。トレッドミル上を取得します。落ちる場合は、トレッドミル テストはオーバーです。あなたのマーク設定 go!

BACK INTO ENGLISH

Treadmill g PACER test will start in 30 seconds. Get on the treadmill. It does fall off the treadmill test is over. Your mark set go!

INTO JAPANESE

トレッドミル g ペーサー テストは、30 秒後に開始されます。トレッドミル上を取得します。それは該当試験が終わってトレッドミル下車。あなたのマークは、移動をセット!

BACK INTO ENGLISH

Treadmill g PACER test will start in 30 seconds. Get on the treadmill. That the test is over, get off the treadmill. Your mark, set to go!

INTO JAPANESE

トレッドミル g ペーサー テストは、30 秒後に開始されます。トレッドミル上を取得します。試験が終わって、トレッドミル下車します。あなたのマークは、行くように設定!

BACK INTO ENGLISH

Treadmill g PACER test will start in 30 seconds. Get on the treadmill. The treadmill stop the test is over. Your mark is set to go!

INTO JAPANESE

トレッドミル g ペーサー テストは、30 秒後に開始されます。トレッドミル上を取得します。トレッドミル停止テストは、以上です。あなたのマークに行く設定です!

BACK INTO ENGLISH

Treadmill g PACER test will start in 30 seconds. Get on the treadmill. Treadmill stop test is over. It is going to mark your settings!

INTO JAPANESE

トレッドミル g ペーサー テストは、30 秒後に開始されます。トレッドミル上を取得します。トレッドミル停止試験は終わったそれはあなたの設定をマークする予定です!

BACK INTO ENGLISH

Treadmill g PACER test will start in 30 seconds. Get on the treadmill. Treadmill test done that is going to mark your preferences!

INTO JAPANESE

トレッドミル g ペーサー テストは、30 秒後に開始されます。トレッドミル上を取得します。トレッドミル テストを行うことは、あなたの好みをマークする予定です!

BACK INTO ENGLISH

Treadmill g PACER test will start in 30 seconds. Get on the treadmill. Treadmill testing is going to mark your favorite!

INTO JAPANESE

トレッドミル g ペーサー テストは、30 秒後に開始されます。トレッドミル上を取得します。トレッドミルのテストは、あなたのお気に入りをマークする予定です!

BACK INTO ENGLISH

Treadmill g PACER test will start in 30 seconds. Get on the treadmill. Treadmill testing is going to mark your Favorites!

INTO JAPANESE

トレッドミル g ペーサー テストは、30 秒後に開始されます。トレッドミル上を取得します。トレッドミルのテストは、あなたのお気に入りをマークする予定です!

BACK INTO ENGLISH

Treadmill g PACER test will start in 30 seconds. Get on the treadmill. Treadmill testing is going to mark your Favorites!