YOU SAID:

the translation will be funny i promise

INTO JAPANESE

翻訳は面白いだろう私は約束します

BACK INTO ENGLISH

Translation will be interesting I promise

INTO JAPANESE

翻訳が面白くなる 約束する

BACK INTO ENGLISH

I promise that the translation will be interesting

INTO JAPANESE

私は翻訳が面白くなることを約束します

BACK INTO ENGLISH

I promise the translation will be interesting

INTO JAPANESE

私は翻訳が面白くなることを約束します

BACK INTO ENGLISH

I promise the translation will be interesting