YOU SAID:

The translation party is a shallow shell of its former self.

INTO JAPANESE

翻訳者は、かつての自己の浅いシェルです。

BACK INTO ENGLISH

Translator is a shallow shell of its former self.

INTO JAPANESE

翻訳は、その以前の自分の浅いシェルです。

BACK INTO ENGLISH

Translation is a shallow shell of its former self.

INTO JAPANESE

翻訳は、その以前の自分の浅いシェルです。

BACK INTO ENGLISH

Translation is a shallow shell of its former self.