YOU SAID:
The train was real crackling legit
INTO JAPANESE
列車は合法的な本物のパチパチ
BACK INTO ENGLISH
The train is real crackling.
INTO JAPANESE
列車は実際パチパチです。
BACK INTO ENGLISH
Train is in fact Crackle.
INTO JAPANESE
実際に、鉄道はクラックルです。
BACK INTO ENGLISH
Actually, the train is a Crackle.
INTO JAPANESE
実際には、列車は、クラックルです。
BACK INTO ENGLISH
Actually, the train is Crackle.
INTO JAPANESE
実際には、列車はパチパチです。
BACK INTO ENGLISH
Fact that the train is crackling.
INTO JAPANESE
電車をパチパチという。
BACK INTO ENGLISH
That crackling train.
INTO JAPANESE
あのパチパチ列車。
BACK INTO ENGLISH
That crackling train.
You've done this before, haven't you.