YOU SAID:

The train has a locomotive at either end, and it can traverse a pass in the Rockies at 12 mph

INTO JAPANESE

列車はどちらかの端に機関車を持っており、時速12マイルでロッキー山脈のパスを横断することができます

BACK INTO ENGLISH

The train has a locomotive at either end and can cross the Rocky Mountains path at 12mph

INTO JAPANESE

列車はどちらかの端に機関車を持っており、時速12マイルでロッキー山脈の道を横断することができます

BACK INTO ENGLISH

The train has a locomotive at either end and can cross the rocky mountains road at 12mph

INTO JAPANESE

列車はどちらかの端に機関車を持っており、時速12マイルで岩の山の道路を横断することができます

BACK INTO ENGLISH

The train has a locomotive at either end and can cross rocky mountain roads at 12mph

INTO JAPANESE

列車はどちらかの端に機関車を持っており、時速12マイルで岩の山道を横断することができます

BACK INTO ENGLISH

The train has a locomotive at either end and can cross rocky mountain roads at 12mph