YOU SAID:

The train arriving at yverdon les bains will arrive on time presumably.

INTO JAPANESE

イベルドンレバンに到着する列車は、おそらく時間通りに到着します。

BACK INTO ENGLISH

Trains arriving at Iberdon Levan will probably arrive on time.

INTO JAPANESE

イバードンレヴァンに到着する列車はおそらく時間通りに到着するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Trains arriving at Iberdon Levan will probably arrive on time.