YOU SAID:

The Toyota Company is making newer and better cars with every single passing day of the year

INTO JAPANESE

トヨタの会社は年の単一日々 新しいより良い車を作っています。

BACK INTO ENGLISH

Toyota company makes cars better than new single every day of the year.

INTO JAPANESE

トヨタ車を作るニュー シングルより今年の毎日。

BACK INTO ENGLISH

New single making Toyota cars from every day of the year.

INTO JAPANESE

新しい単一作るトヨタ車今年の毎日から。

BACK INTO ENGLISH

From the new single make Toyota vehicles this year.

INTO JAPANESE

ニュー シングルから今年のトヨタ車を作る。

BACK INTO ENGLISH

New single from making this year's Toyota car.

INTO JAPANESE

今年のトヨタ車を作るからのニュー シングル。

BACK INTO ENGLISH

Make a Toyota car of the year from their new single.

INTO JAPANESE

彼らのニュー シングルから今年のトヨタ車を作る。

BACK INTO ENGLISH

Make a Toyota car of the year from their new single.