YOU SAID:
The toy bought back fond memories of being lost in the rain forest.
INTO JAPANESE
そのおもちゃは熱帯雨林に迷い込んだ気に入った思い出を買い戻した。
BACK INTO ENGLISH
The toy bought back memories that I liked when I got lost in the rainforest.
INTO JAPANESE
そのおもちゃは、私が熱帯雨林に迷ったときに好きだった思い出を買い戻した。
BACK INTO ENGLISH
The toy bought back memories that I liked when I was lost in the rainforest.
INTO JAPANESE
そのおもちゃは、私が熱帯雨林に迷ったときに好きだった思い出を買い戻した。
BACK INTO ENGLISH
The toy bought back memories that I liked when I was lost in the rainforest.
You love that! Don't you?