YOU SAID:

the towers of gold are way too little, these hands could hold the world but it will never be enough, never be enough

INTO JAPANESE

金の塔は少なすぎて、これらの手は世界を保持することができますが、それは決して十分ではなく、決して十分ではありません

BACK INTO ENGLISH

There are too few gold towers and these hands can hold the world, but it's never enough, never enough

INTO JAPANESE

金の塔が少なすぎて、これらの手が世界を握ることができますが、それだけでは十分ではありません

BACK INTO ENGLISH

There are too few gold towers and these hands can grab the world, but that's not enough

INTO JAPANESE

金の塔が少なすぎて、これらの手が世界をつかむことができますが、それだけでは十分ではありません

BACK INTO ENGLISH

There are too few gold towers and these hands can grab the world, but that's not enough