YOU SAID:

The Tower of London houses a collection of unique heirlooms covered with jewels. This collection, which is called the Crown Jewels of England, consists of numerous expensive swords, crowns, and jewels. For example, it contains one of the largest diamonds

INTO JAPANESE

ロンドン塔には、宝石で覆われたユニークな家宝のコレクションが収蔵されています。このコレクションは、イングランドの王冠の宝石と呼ばれ、数多くの高価な剣、王冠、宝石で構成されています。たとえば、最大のダイヤモンドの1つが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

The Tower of London houses a unique collection of jewel-encrusted heirlooms, known as the Crown Jewels of England, which consists of numerous expensive swords, crowns and jewels, including one of the largest diamonds in existence.

INTO JAPANESE

ロンドン塔には、イングランドの王冠宝石として知られる、宝石で覆われた家宝のユニークなコレクションが収蔵されており、現存する最大のダイヤモンドの一つを含む、数多くの高価な剣、王冠、宝石で構成されています。

BACK INTO ENGLISH

The Tower of London houses a unique collection of jewel-encrusted heirlooms known as the Crown Jewels of England, which consist of many priceless swords, crowns and jewels, including one of the largest diamonds in existence.

INTO JAPANESE

ロンドン塔には、イングランドの王冠宝石として知られる、宝石で覆われた家宝のユニークなコレクションが収蔵されており、これは、現存する最大のダイヤモンドの 1 つを含む、数多くの貴重な剣、王冠、宝石で構成されています。

BACK INTO ENGLISH

The Tower of London houses a unique collection of jewel-encrusted heirlooms known as the Crown Jewels of England, which consists of many priceless swords, crowns and jewels, including one of the largest diamonds in existence.

INTO JAPANESE

ロンドン塔には、イングランドの王冠宝石として知られる、宝石で覆われたユニークな家宝のコレクションが収蔵されており、これは、現存する最大のダイヤモンドの 1 つを含む、数多くの貴重な剣、王冠、宝石で構成されています。

BACK INTO ENGLISH

The Tower of London is home to a unique collection of jewel-encrusted heirlooms known as the Crown Jewels of England, which consists of many priceless swords, crowns and jewels, including one of the largest diamonds in existence.

INTO JAPANESE

ロンドン塔には、イングランドの王冠宝石として知られる、宝石で覆われた家宝のユニークなコレクションが収蔵されており、これは、現存する最大のダイヤモンドの 1 つを含む、数多くの貴重な剣、王冠、宝石で構成されています。

BACK INTO ENGLISH

The Tower of London houses a unique collection of jewel-encrusted heirlooms known as the Crown Jewels of England, which consists of many priceless swords, crowns and jewels, including one of the largest diamonds in existence.

INTO JAPANESE

ロンドン塔には、イングランドの王冠宝石として知られる、宝石で覆われたユニークな家宝のコレクションが収蔵されており、これは、現存する最大のダイヤモンドの 1 つを含む、数多くの貴重な剣、王冠、宝石で構成されています。

BACK INTO ENGLISH

The Tower of London is home to a unique collection of jewel-encrusted heirlooms known as the Crown Jewels of England, which consists of many priceless swords, crowns and jewels, including one of the largest diamonds in existence.