YOU SAID:
the tower in the elevator can go higher than a book that smells like a phone
INTO JAPANESE
エレベーターの中の塔は、電話の臭いのする本よりも高く上がることができる
BACK INTO ENGLISH
the tower in the elevator can rise higher than the smelly books on the phone
INTO JAPANESE
エレベーターのタワーは、電話の臭い本よりも高く上がることができる
BACK INTO ENGLISH
the elevator tower can rise higher than the phone's smelly books
INTO JAPANESE
エレベータータワーは携帯電話の臭い本よりも高く上がることができる
BACK INTO ENGLISH
an elevator tower can rise higher than a phone's stinky books
INTO JAPANESE
エレベータータワーは、携帯電話の臭い本よりも高く立ち上がることができる
BACK INTO ENGLISH
an elevator tower can rise higher than a phone's smelly books
INTO JAPANESE
エレベータータワーは、携帯電話の臭い本よりも高く立ち上がることができる
BACK INTO ENGLISH
an elevator tower can rise higher than a phone's smelly books
That's deep, man.
