Translated Labs

YOU SAID:

The total entropy of an isolated system always increases over time, or remains constant in ideal cases where the system is in a steady state or undergoing a reversible process.

INTO JAPANESE

孤立したシステムの総エントロピーは常に時間の経過と共に増加またはシステムが定常状態または可逆過程を実行中に、理想的なケースでは一定します。

BACK INTO ENGLISH

Total entropy of an isolated system is constant in constantly over time increase or the system is running steady state or a reversible process, the ideal case.

INTO JAPANESE

孤立したシステムの総エントロピーが一定で常に時間増加または定常状態または可逆過程、理想的な場合、システムが実行されています。

BACK INTO ENGLISH

Total entropy of an isolated system is constant, always time increase or steady-state or lossless process, ideally when the system is running.

INTO JAPANESE

孤立したシステムの総エントロピーは一定、常に時間の増加または定常状態または可逆プロセス、システムが実行されているときに理想的。

BACK INTO ENGLISH

When the total entropy of an isolated system is constant, always running time increase or steady-state or lossless processes, system is ideal.

INTO JAPANESE

孤立したシステムの総エントロピーが常に時間増加を実行している定数または定常状態または可逆プロセス、システムが最適です。

BACK INTO ENGLISH

Constant total entropy of an isolated system is always running time increase or steady-state or lossless processes, system is best.

INTO JAPANESE

分離システムの一定の総エントロピーが常に実行されている時間の増加または定常状態または可逆プロセス、システムをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Recommended time separation of total entropy does always increase or steady-state or lossless processes and systems.

INTO JAPANESE

時間分離総エントロピーは常に増加または定常状態または可逆プロセスとシステムをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Time separation total entropy is always increasing or steady-state or lossless processes and systems we recommend.

INTO JAPANESE

時間分離総エントロピーは常に増加または定常状態または可逆プロセスとシステムをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Time separation total entropy is always increasing or steady-state or lossless processes and systems we recommend.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
30Mar10
2
votes
31Mar10
0
votes
30Mar10
2
votes
30Mar10
1
votes
31Mar10
1
votes
30Mar10
1
votes