YOU SAID:

the total energy of an isolated system is constant; energy can be transformed from one form to another, but can be neither created nor destroyed.

INTO JAPANESE

孤立したシステムの総エネルギーは一定です。エネルギーはある形から別の形に変換することができますが、作成も破壊もできません。

BACK INTO ENGLISH

The total energy of an isolated system is constant. Energy can be transformed from one form to another, but it cannot be created or destroyed.

INTO JAPANESE

孤立したシステムの総エネルギーは一定です。エネルギーはある形から別の形に変換することができますが、作成したり破壊したりすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

The total energy of an isolated system is constant. Energy can be transformed from one form to another, but it cannot be created or destroyed.