YOU SAID:

The tortoise didn’t want to, how could i?

INTO JAPANESE

亀は欲しくなかったのに、どうしたらいいの？

BACK INTO ENGLISH

I didn't want a turtle, what should I do?

INTO JAPANESE

亀が欲しくなかったのですが、どうすればいいですか?

BACK INTO ENGLISH

I didn't want a turtle, what should I do?