YOU SAID:

The top of the torso bears a distinct ovoid head whose top is covered with ceratinous filament. Its ventral surface contains a pair of lenticular eyes, a long, roughly hemipyramidal nose ending in one pair of nostrils, and a horizontal mouth. Laterally, a pair of oval external ears are located.

INTO JAPANESE

胴体の上部には、上部が絹糸で覆われた明確な卵形の頭部があります。腹部には、一対のレンズ状の目、一対の鼻孔で終わる長くほぼ半錐形の鼻、および水平の口があります。側面には、一対の楕円形の外耳があります。

BACK INTO ENGLISH

The upper part of the body has a distinct oval head covered with silk threads on the top. The abdomen has a pair of lenticular eyes, a long, almost semi-conical nose ending in a pair of nostrils, and a horizontal mouth. On the sides, there are a pair of oval-shaped external ears.

INTO JAPANESE

体の上部には、上部が絹糸で覆われた特徴的な楕円形の頭部があります。腹部には、レンズ状の目が 1 対、鼻孔の先が半円錐に近い長い鼻と、水平の口があります。側面には、楕円形の外耳が 1 対あります。

BACK INTO ENGLISH

The upper part of the body has a distinctive oval head covered with silk threads on top. The abdomen has a pair of lenticular eyes, a long nose with semi-conical nostrils, and a horizontal mouth. On the sides, there are a pair of oval external ears.

INTO JAPANESE

体の上部には、上部が絹糸で覆われた特徴的な楕円形の頭があります。腹部には、レンズ状の目が1対、半円錐形の鼻孔を持つ長い鼻、水平の口があります。側面には、楕円形の外耳が1対あります。

BACK INTO ENGLISH

The upper part of the body has a characteristic oval-shaped head covered with silk threads on the top. The abdomen has a pair of lenticular eyes, a long nose with semi-conical nostrils, a horizontal mouth, and a pair of oval-shaped external ears on the sides.

INTO JAPANESE

体の上部には、上部が絹糸で覆われた特徴的な楕円形の頭部があります。腹部には、レンズ状の目が1対、半円錐形の鼻孔を持つ長い鼻、水平の口、側面に楕円形の外耳が1対あります。

BACK INTO ENGLISH

The upper part of the body has a distinctive oval-shaped head covered with silk threads on top, a pair of lenticular eyes, a long snout with semi-conical nostrils, a horizontal mouth, and a pair of oval external ears on the sides.

INTO JAPANESE

体の上部には、上部が絹糸で覆われた特徴的な楕円形の頭部、一対のレンズ状の目、半円錐形の鼻孔を持つ長い鼻先、水平の口、側面に一対の楕円形の外耳があります。

BACK INTO ENGLISH

Above the body, it has a distinctive oval-shaped head covered with silk threads on top, a pair of lenticular eyes, a long snout with semi-conical nostrils, a horizontal mouth, and a pair of oval-shaped external ears on the sides.

INTO JAPANESE

体の上部には、上部が絹糸で覆われた特徴的な楕円形の頭、一対のレンズ状の目、半円錐形の鼻孔を持つ長い鼻先、水平の口、側面に一対の楕円形の外耳があります。

BACK INTO ENGLISH

Above the body, they have a distinctive oval-shaped head covered with silk threads on top, a pair of lenticular eyes, a long snout with semi-conical nostrils, a horizontal mouth, and a pair of oval-shaped external ears on the sides.

INTO JAPANESE

体の上部には、上部が絹糸で覆われた特徴的な楕円形の頭、一対のレンズ状の目、半円錐形の鼻孔を持つ長い鼻先、水平の口、側面に一対の楕円形の外耳があります。

BACK INTO ENGLISH

Above the body, they have a distinctive oval-shaped head covered with silk threads on top, a pair of lenticular eyes, a long snout with semi-conical nostrils, a horizontal mouth, and a pair of oval-shaped external ears on the sides.