YOU SAID:

The tome of curses, pouch of bones, and drum of despair must be brought together to summon the avatar of gloom.

INTO JAPANESE

呪いの墓、骨の袋、絶望の鼓動を集めて、暗闇のアバターを召喚する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must collect bags of cursed tombs, bones, desperate heart beat, to summon the avatar of darkness.

INTO JAPANESE

暗闇のアバターを召喚するには、呪われた墓、骨、絶望的な心拍の袋を集める必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To summon a dark avatar, you need to collect cursed graves, bones, desperate heartbeat bags.

INTO JAPANESE

暗いアバターを召喚するには、呪われた墓、骨、絶望的な心拍バッグを集める必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To summon a dark avatar, you need to collect cursed graves, bones, desperate heart rate bags.

INTO JAPANESE

暗いアバターを召喚するには、呪われた墓、骨、絶望的な心拍数袋を集める必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To summon a dark avatar, you need to collect cursed graves, bones, desperate heart rate bags.