YOU SAID:
The tomato (Solanum lycopersicum) is a botanical fruit, or specifically, a berry (but not a fruit as ordinary people use the word). It is shiny and smooth. It has many small seeds.
INTO JAPANESE
トマト(ソラナムリコペルシカム)は、植物の果実、または具体的にはベリー(普通の人々がこの言葉を使用するように果物ではありません)です。光沢があり、滑らかです。それは多くの小さな種子を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Tomatoes (solanum ricopersicum) are plant berries, or, specifically, berries (not fruits as ordinary people use this word). Shiny and smooth. It has many small seeds.
INTO JAPANESE
トマト(ソラナムリコペペリシカム)は、植物の果実、または、具体的には、ベリー(普通の人々がこの言葉を使用するように果物ではない)です。光沢があり、滑らかです。それは多くの小さな種子を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Tomatoes (solanum ricope pericycam) are plant berries, or, specifically, berries (not fruits as ordinary people use this word). Shiny and smooth. It has many small seeds.
INTO JAPANESE
トマト(ソラナムリコペペリシカム)は、植物の果実、または、具体的には、ベリー(普通の人々がこの言葉を使用するように果物ではない)です。光沢があり、滑らかです。それは多くの小さな種子を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Tomatoes (solanum ricope pericycam) are plant berries, or, specifically, berries (not fruits as ordinary people use this word). Shiny and smooth. It has many small seeds.
Well done, yes, well done!