YOU SAID:

The toes, they are lacking in length and flavor, What a shameful event

INTO JAPANESE

つま先、彼らは長さと風味に欠けている、どのような恥ずかしいイベント

BACK INTO ENGLISH

Toes, they are lacking in length and flavor, what embarrassing event

INTO JAPANESE

つま先、彼らは長さと味が欠けている、どんな恥ずかしいイベント

BACK INTO ENGLISH

Toes, they lack length and taste, what embarrassing event

INTO JAPANESE

つま先、彼らは長さと味が欠けて、どんな恥ずかしいイベント

BACK INTO ENGLISH

Toes, they lack the length and taste, what embarrassing event

INTO JAPANESE

つま先、彼らは長さと味が欠けて、どのような恥ずかしいイベント

BACK INTO ENGLISH

The toes, they lack the length and taste, what an embarrassing event

INTO JAPANESE

つま先、彼らは長さと味が欠けている、どのような恥ずかしいイベント

BACK INTO ENGLISH

The toes, they lack the length and taste, what embarrassing event

INTO JAPANESE

つま先、彼らは長さと味が欠けて、何が恥ずかしいイベント

BACK INTO ENGLISH

Toes, they lack the length and taste, what is embarrassing event

INTO JAPANESE

つま先、彼らは長さと味が欠けて、何が恥ずかしいイベントです

BACK INTO ENGLISH

Toe, they lack length and taste, what is an embarrassing event

INTO JAPANESE

つま先、彼らは長さと味が不足している、恥ずかしいイベントは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Toes, they are short of length and taste, what is an embarrassing event?

INTO JAPANESE

つま先、彼らは長さと味が不足している、恥ずかしいイベントは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Toes, they are short of length and taste, what is an embarrassing event?