YOU SAID:

The time period immediately after ingestion. Often leaves the idea that the character has just had a very satisfying meal.

INTO JAPANESE

摂取後すぐに期間。しばしば、文字には非常に満足のいく食事がきたアイデアを残します。

BACK INTO ENGLISH

Immediately after the consumption period. Leave the idea is often the characters very satisfying meal.

INTO JAPANESE

すぐに後消費期間。残す考えはしばしば文字の非常に満足のいく食事です。

BACK INTO ENGLISH

Soon after the consumption period. Leave thoughts are often a character very satisfactory meal.

INTO JAPANESE

すぐに後消費期間。残す考え文字非常に満足のいく食事が多い。

BACK INTO ENGLISH

Soon after the consumption period. Many thought characters leave a very satisfying meal.

INTO JAPANESE

すぐに後消費期間。多くは文字が非常に満足のいく食事を残すと思った。

BACK INTO ENGLISH

Soon after the consumption period. I leave many characters very satisfying meal.

INTO JAPANESE

すぐに後消費期間。私は非常に満足のいく食事に多くの文字を残します。

BACK INTO ENGLISH

Soon after the consumption period. I leave many characters in a very satisfying meal.

INTO JAPANESE

すぐに後消費期間。非常に満足のいく食事で多くの文字を残します。

BACK INTO ENGLISH

Soon after the consumption period. Leaves the number of characters in a very satisfying meal.

INTO JAPANESE

すぐに後消費期間。非常に満足のいく食事で文字数を残します。

BACK INTO ENGLISH

Soon after the consumption period. Leaves the number of characters in a very satisfying meal.