YOU SAID:
The time is now if you have money.
INTO JAPANESE
時間は今金を持っているかどうかです。
BACK INTO ENGLISH
It is whether or not the time has the money now.
INTO JAPANESE
時間は今お金をいるかどうかです。
BACK INTO ENGLISH
It is whether or not the time is money.
INTO JAPANESE
それは、時間はお金であるかどうかです。
BACK INTO ENGLISH
It is whether or not it is, time is money.
INTO JAPANESE
かどうかそれが、時は金なりです。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not it is, time is money.
INTO JAPANESE
それは、かどうか、時間はお金です。
BACK INTO ENGLISH
It does not, time is money.
INTO JAPANESE
それは、時は金なり。
BACK INTO ENGLISH
It is time and money.
INTO JAPANESE
それは、時間とお金です。
BACK INTO ENGLISH
It is time and money.
You've done this before, haven't you.