YOU SAID:
The time flies and we’re flowing free, bickering the day away as we are dancing all the way around this crazy noisy bizarre town.
INTO JAPANESE
時が経ち、私たちは自由に流れ、このクレイジーで騒々しい奇妙な町の周りをずっと踊っています。
BACK INTO ENGLISH
Over time, we are free to flow and dance around this crazy, noisy and strange town.
INTO JAPANESE
時間が経つにつれて、私たちはこのクレイジーで騒々しい奇妙な町の周りを自由に流れて踊ります。
BACK INTO ENGLISH
Over time, we freely flow and dance around this crazy, noisy and strange town.
INTO JAPANESE
時間が経つにつれて、私たちはこのクレイジーで騒々しい奇妙な町の周りを自由に流れて踊ります。
BACK INTO ENGLISH
Over time, we freely flow and dance around this crazy, noisy and strange town.
Well done, yes, well done!
