YOU SAID:
the tilted ship cruises on blueberries
INTO JAPANESE
傾斜した船がブルーベリーをクルーズ
BACK INTO ENGLISH
A sloping ship cruises blueberries
INTO JAPANESE
傾斜した船がブルーベリーをクルーズ
BACK INTO ENGLISH
A sloping ship cruises blueberries
That didn't even make that much sense in English.