YOU SAID:
The Tiananmen Square protests, known in China as the June Fourth Incident[1][2][a], were student-led demonstrations in Beijing's Tiananmen Square in 1989. In the so-called Tiananmen Square Massacre, or in China, 64 Qingqing[b] or 64 Massacre[c], troops armed with assault rifles and accompanied by tanks opened fire on demonstrators and those who tried to prevent the troops from entering Tiananmen Square. The protests began on April 15 and were forcibly suppressed on June 4 when the government declared martial law and sent the People's Liberation Army to occupy parts of central Beijing. Estimates of the death toll range from a few hundred to a few thousand, with thousands more injured. [3][4][5][6][7][8] The nationwide popular movement inspired by the Beijing protests is sometimes referred to as the "89 Democracy Movement"[d] or the "Tiananmen Square Incident"[e] ] ] ] ] ] ] ] ].
INTO JAPANESE
中国では 6 月 4 日事件 [1][2][a] として知られる天安門広場の抗議行動は、1989 年に北京の天安門広場で行われた学生主導のデモでした。 [b] または 64 Massacre[c]、アサルトライフルで武装し、戦車を伴った軍隊がデモ参加者とトライする人々に発砲した
BACK INTO ENGLISH
The Tiananmen Square protests, known in China as the 4th of June [1][2][a], were student-led demonstrations in Beijing's Tiananmen Square in 1989. [b] or 64 Massacre[c], troops armed with assault rifles and accompanied by tanks opened fire on demonstrators and those trying to
INTO JAPANESE
中国では 6 月 4 日 [1][2][a] として知られる天安門広場での抗議行動は、1989 年に北京の天安門広場で行われた学生主導のデモでした。 [b] または 64 Massacre[c]、アサルト ライフルで武装した軍隊戦車を伴って、デモ参加者と行おうとしている人々に発砲しました
BACK INTO ENGLISH
The Tiananmen Square protests, known in China as the 4th of June [1][2][a], were student-led demonstrations in Beijing's Tiananmen Square in 1989. [b] or 64 Massacre[c], accompanied by military tanks armed with assault rifles, opened fire on the demonstrators and those attempting to
INTO JAPANESE
中国では 6 月 4 日 [1][2][a] として知られる天安門広場での抗議行動は、1989 年に北京の天安門広場で行われた学生主導のデモでした。アサルトライフルで、デモ参加者と行おうとしている人々に発砲しました。
BACK INTO ENGLISH
The Tiananmen Square protests, known in China as the 4th of June [1][2][a], were student-led demonstrations in Beijing's Tiananmen Square in 1989. With an assault rifle, they opened fire on the demonstrators and those who were trying to go.
INTO JAPANESE
中国では 6 月 4 日 [1][2][a] として知られる天安門広場の抗議行動は、1989 年に北京の天安門広場で行われた学生主導のデモでした。行こうとしている。
BACK INTO ENGLISH
The Tiananmen Square protests, known in China as the 4th of June [1][2][a], were student-led demonstrations in Beijing's Tiananmen Square in 1989. I'm about to go
INTO JAPANESE
中国では 6 月 4 日 [1][2][a] として知られる天安門広場での抗議行動は、1989 年に北京の天安門広場で行われた学生主導のデモでした。
BACK INTO ENGLISH
The Tiananmen Square protests, known in China as the 4th of June [1][2][a], were student-led demonstrations in Beijing's Tiananmen Square in 1989.
INTO JAPANESE
中国では 6 月 4 日 [1][2][a] として知られる天安門広場の抗議行動は、1989 年に北京の天安門広場で行われた学生主導のデモでした。
BACK INTO ENGLISH
The Tiananmen Square protests, known in China as the 4th of June [1][2][a], were student-led demonstrations in Beijing's Tiananmen Square in 1989.
That didn't even make that much sense in English.