YOU SAID:
The Tiananmen Square protests, commonly known in mainland China as the June Fourth Incident
INTO JAPANESE
中国本土では6月4日の事件としてよく知られている天安門広場の抗議
BACK INTO ENGLISH
Protest in Tiananmen Square, well known as the June 4 incident in mainland China
INTO JAPANESE
中国本土での6月4日の事件としてよく知られている天安門広場での抗議
BACK INTO ENGLISH
Protest at Tiananmen Square, well-known as the June 4 incident in mainland China
INTO JAPANESE
中国本土での6月4日の事件として有名な天安門広場での抗議
BACK INTO ENGLISH
Protest at Tiananmen Square, famous for the June 4 incident in mainland China
INTO JAPANESE
6月4日の中国本土での事件で有名な天安門広場での抗議
BACK INTO ENGLISH
Protest at Tiananmen Square, famous for the June 4 incident in mainland China
That didn't even make that much sense in English.
