YOU SAID:

The three most dreaded words in the English language are 'negative cash flow'.

INTO JAPANESE

3 つは、英語の単語は、' 負のキャッシュ フローの最も恐ろしい。

BACK INTO ENGLISH

3 the English word is ' most horrible negative cash flow.

INTO JAPANESE

3 英語の単語は、' 最も恐ろしい負のキャッシュ フローです。

BACK INTO ENGLISH

3 English words, ' is the most horrible negative cash flow.

INTO JAPANESE

3 英語の単語 ' 最も恐ろしい負のキャッシュ フローです。

BACK INTO ENGLISH

3 English words ' is the most horrible negative cash flow.

INTO JAPANESE

3 英語の単語は、最も恐ろしい負のキャッシュ フローです。

BACK INTO ENGLISH

3 words in English is the most horrible negative cash flow.

INTO JAPANESE

英語で 3 つの言葉は、最も恐ろしいの負のキャッシュ フローです。

BACK INTO ENGLISH

Scariest three words in English is a negative cash flow.

INTO JAPANESE

英語で怖いの 3 つの単語は、負のキャッシュ フローです。

BACK INTO ENGLISH

In English it's three words is negative cash flow.

INTO JAPANESE

英語の 3 つの単語は負のキャッシュ フローです。

BACK INTO ENGLISH

Three English words is a negative cash flow.

INTO JAPANESE

3 つの英単語は、負のキャッシュ フローです。

BACK INTO ENGLISH

Three English words is a negative cash flow.