YOU SAID:

The three buildings to the south are homes. You can speak with the people who live there. They sometimes give you combat hints or useful information about the land and the people. It pays to listen!

INTO JAPANESE

南の 3 つの建物は、家です。そこに住む人々 と話すことができます。彼らは時々 与える戦闘のヒントや、土地と人々 についての情報。それは耳を傾けることを支払う!

BACK INTO ENGLISH

Three of the South building is the House. You can talk to people who live there. They're sometimes combat tips and information about the land and its people. It pays to listen!

INTO JAPANESE

家は南棟の 3 つです。そこに住む人々 に話すことができます。彼らは時々 戦闘のヒントと、土地と人々 についての情報。それは耳を傾けることを支払う!

BACK INTO ENGLISH

Home is in the South Wing. You can talk to the people who live there. They are sometimes fighting tips with information about the land and its people. It pays to listen!

INTO JAPANESE

家は南ウィングです。そこに住む人々 に話すことができます。彼らは時々 土地と人々 についてのヒントを戦っています。それは耳を傾けることを支払う!

BACK INTO ENGLISH

The House is the South Wing. You can talk to the people who live there. They are sometimes fighting tips about the land and its people. It pays to listen!

INTO JAPANESE

家は南ウィングです。そこに住む人々 に話すことができます。彼らは時々 土地と人々 についてのヒントを戦っています。それは耳を傾けることを支払う!

BACK INTO ENGLISH

The House is the South Wing. You can talk to the people who live there. They are sometimes fighting tips about the land and its people. It pays to listen!