YOU SAID:

The thread tears into an officer outside a pushed wrecker.

INTO JAPANESE

スレッドは、プッシュされたレッカー車の外部役員に涙します。

BACK INTO ENGLISH

Threads are external directors of the tow truck was pushed would cry.

INTO JAPANESE

スレッドが社外取締役牽引のトラックが押された泣くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Threads are pressed outside directors tow truck will cry.

INTO JAPANESE

スレッドには、レッカー車が泣く社外取締役が押されています。

BACK INTO ENGLISH

Directors cry wrecker on the thread is pressed.

INTO JAPANESE

取締役スレッドで泣くレッカー車が押されました。

BACK INTO ENGLISH

Pressed Board thread in tow truck.

INTO JAPANESE

レッカー車の掲示板のスレッドを押されました。

BACK INTO ENGLISH

Pressed wrecker Board thread.

INTO JAPANESE

レッカー車掲示板のスレッドを押されました。

BACK INTO ENGLISH

It was pressed the thread of tow truck bulletin board.

INTO JAPANESE

それは、牽引トラック掲示板のスレッドを押されました。

BACK INTO ENGLISH

It is pressed threads of tow truck Board.

INTO JAPANESE

レッカー車板のスレッドが押されました。

BACK INTO ENGLISH

Threads of the tow vehicle plate is pressed.

INTO JAPANESE

レッカー車板のスレッドが押されました。

BACK INTO ENGLISH

Threads of the tow vehicle plate is pressed.