YOU SAID:
The third rule for being a gentleman is to treat women with the utmost respect
INTO JAPANESE
紳士であるための第三のルールは、最大限の敬意を持って女性を扱うことです
BACK INTO ENGLISH
The third rule for being a gentleman is to treat women with the utmost respect.
INTO JAPANESE
紳士であるための第三のルールは、最大限の敬意を持って女性を扱うことです。
BACK INTO ENGLISH
The third rule for being a gentleman is to treat women with the utmost respect.
That didn't even make that much sense in English.