YOU SAID:

The things i need are for him and you, but dont get the thing that will harm them, that would be bad for it and their freindship

INTO JAPANESE

私と彼のために必要なものはあなたのためですが、彼らに害を及ぼすものは取得しないでください。

BACK INTO ENGLISH

What you need for me and him is for you, but don't get anything that harms them.

INTO JAPANESE

あなたが私と彼に必要なのはあなたのためですが、彼らに害を及ぼすものは何も手に入れません。

BACK INTO ENGLISH

You need me and him for you, but you don't get anything that harms them.

INTO JAPANESE

あなたは私と彼を必要としていますが、彼らに害を及ぼすものは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

You need me and him, but nothing harms them.

INTO JAPANESE

あなたは私と彼を必要としますが、彼らを傷つけるものは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

You need me and him, but nothing hurt them.

INTO JAPANESE

あなたは私と彼が必要ですが、何も傷つけません。

BACK INTO ENGLISH

You need me and him, but don't hurt anything.

INTO JAPANESE

私と彼が必要ですが、何も傷つけないでください。

BACK INTO ENGLISH

I need him and I, but don't hurt anything.

INTO JAPANESE

私は彼と私が必要ですが、何も傷つけません。

BACK INTO ENGLISH

I need him and me, but don't hurt anything.

INTO JAPANESE

彼と私が必要ですが、何も傷つけません。

BACK INTO ENGLISH

I need him and I, but it doesn't hurt anything.

INTO JAPANESE

彼と私が必要ですが、何も害はありません。

BACK INTO ENGLISH

I need him and I, but it doesn't hurt anything.