YOU SAID:
The thing is right, bedsheets are awful gifts.
INTO JAPANESE
正しい、ベッドシーツはひどいギフトです。
BACK INTO ENGLISH
Correct, the bed is awful gift.
INTO JAPANESE
正しい、ベッドはひどいギフトです。
BACK INTO ENGLISH
Correct, the beds are terrible gifts.
INTO JAPANESE
正しい、ベッドは、ひどい贈り物です。
BACK INTO ENGLISH
Correct, the bed is a terrible gift.
INTO JAPANESE
正しい、ベッドはひどいギフトです。
BACK INTO ENGLISH
Correct, the beds are terrible gifts.
INTO JAPANESE
正しい、ベッドは、ひどい贈り物です。
BACK INTO ENGLISH
Correct, the bed is a terrible gift.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
