YOU SAID:

The thing is, most of the time when you're coming pretty close to doing it with a girl — a girl that isn't a prostitute or anything, I mean — she keeps telling you to stop. The trouble with me is, I stop. Most guys don't. I can't help it.

INTO JAPANESE

売春婦か何かではありません女の子、私が意味する - - 彼女が停止することを告げる保つ事は、あなたが女の子とそれをやってにかなり接近しているほとんどの時間、です。私とのトラブルは、私が停止、です。ほとんどの人はそうではありません。仕方がないんですよ。

BACK INTO ENGLISH

Girl does not have or something hooker, I mean - - keeping she tell you to stop, is most of the time you are fairly close to doing a girl and it,. Trouble with me is, I stop, is. Most of the people is not the case. It can not be helped.

INTO JAPANESE

女の子が持っていないか何かの売春婦は、私は意味 - - 彼女が停止するように指示保ち、あなたは少女とそれをやってにかなり接近している時間のほとんどをです、。私と一緒にトラブルがあり、私は停止、です。ほとんどの人はそうではありません。それはしょうがありません。

BACK INTO ENGLISH

Prostitute or something girl does not have is, I mean - - she keeps instructed to stop, you are most of the time you are fairly close to doing girls and it,. There is trouble with me, I'm stopping,. Most of the people is not the case. It does not have ginger.

INTO JAPANESE

売春婦か何かの女の子が、私は意味ではありません - - 彼女が停止するように指示し続け、あなたはほとんどの時間は、あなたが女の子とそれをやってにかなり近いです、。私と一緒にトラブルが、私はそこに停止していますされ、。ほとんどの人はそうではありません。それは、生姜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Prostitute or something of the girls, I do not mean - - she continues to instructed to stop, are you most of the time, you're pretty close to doing a girl and it,. Trouble with me is, I will be have to stop there,. Most of the people is not the case. It does not have a ginger.

INTO JAPANESE

売春婦や女の子のようなものは、私が意味するものではありません - - 彼女が停止するように指示に続き、あなたは女の子をやって、それに非常に近いだ、ほとんどの時間であり、。私と一緒にトラブルが、私はそこに停止する必要がありますされ、。ほとんどの人はそうではありません。それは、生姜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Prostitute and a girl of such things, I do not mean - - she followed the instructions to stop, you are doing a girl, it's very close, is most of the time,. Trouble with me is, I will be you need to stop there,. Most of the people is not the case. It does not have a ginger.

INTO JAPANESE

売春婦とそのような物事の女の子が、私が意味するものではありません - - 彼女が停止するように指示に従った、あなたは女の子をやっている、それは非常に近いですが、ほとんどの時間です、。私と一緒にトラブルは、私はあなたがそこに停止する必要があるだろうされています、。ほとんどの人はそうではありません。それは、生姜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Prostitute with a girl of such things, not what I mean - - she is in accordance with the instructions to stop, you're doing a girl, it is very close, is most of the time ,. Trouble with me is, I have been there will be a need to stop you out there,. Most of the people is not the case. It does not have a ginger.

INTO JAPANESE

- そのような物事の女の子ではなく、私が何を意味するかと売春婦 - あなたは女の子をやっている彼女が停止する指示に従っているが、それは、ほとんどの時間は非常に近いです。私と一緒にトラブルが、私はそこにあなたを停止する必要がありますされているされています、。ほとんどの人はそうではありません。それは、生姜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

- Rather than a girl of such things, or a prostitute I mean - but you is she doing the girls have followed the instructions to stop, it is, most of the time is very close. Trouble with me is, I have been are you will have to stop you there,. Most of the people is not the case. It does not have a ginger.

INTO JAPANESE

- ではなく、そのようなものの女の子、または私は意味売春婦 - しかし、あなたは彼女がそれは、女の子が停止する手順に従ってやっている、ほとんどの時間は非常に近いです。私と一緒にトラブルは、私はあなたがそこにあなたを停止する必要がありますされていたされています、。ほとんどの人はそうではありません。それは、生姜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

- Rather, a girl of such things, or I mean prostitute, - but, you she is it, girls are doing in accordance with the procedure to stop, most of the time is very close. Trouble with me is, I have been have been you need to stop you you out there,. Most of the people is not the case. It does not have a ginger.

INTO JAPANESE

- むしろ、そのような物事の女の子、または私は意味売春婦、 - しかし、あなた、彼女はそれで、女の子はほとんどの時間が非常に近い、停止する手順に従って行っています。私と一緒にトラブルは、私はあなたがそこにあなたを停止する必要があったされているされています、。ほとんどの人はそうではありません。それは、生姜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

- Rather, such things of the girl or I mean prostitute,, - but, you, she is in it, the girl is very close to most of the time, it is in accordance with the procedure that you want to stop. Trouble with me is, I have been are you there was a need to stop you there,. Most of the people is not the case. It does not have a ginger.

INTO JAPANESE

- むしろ、女の子またはIのようなものが売春婦を意味し,, - しかし、あなた、彼女はそれである、女の子はほとんどの時間に非常に近い、それはあなたが停止する手順に従うものです。私のトラブルは、私がされている、であるあなたがあなたを停止する必要があったしています、。ほとんどの人はそうではありません。それは、生姜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

- But rather, a kind of girl or I will mean a prostitute ,, - but, you, she is it, girl is very close to most of the time, it is in accordance with the procedure that you want to stop. My trouble is, I have been, it is we are you there was a need to stop you,. Most of the people is not the case. It does not have a ginger.

INTO JAPANESE

- むしろ、女の子の種類や、私は,,売春婦を意味します。しかし - しかし、あなた、彼女はそれで、女の子はほとんどの時間に非常に近い、それはあなたが停止する手順に従うものです。私のトラブルは、私はそれは私たちがあなたを停止する必要があったあるある、されているされています、。ほとんどの人はそうではありません。それは、生姜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

- But rather, a girl of the kind and, I mean ,, prostitutes. But - but, you, she is in it, the girl is very close to most of the time, it is in accordance with the procedure that you want to stop. My trouble is, I think it is there it was necessary to us to stop you, you are being,. Most of the people is not the case. It does not have a ginger.

INTO JAPANESE

- しかしむしろ、一種の女の子と、私は意味,,売春婦。しかし - 少女は、ほとんどの時間に非常に近いですが、あなたは、彼女がそれである、それはあなたが停止する手順に従うものです。私のトラブルは、あなたがされている、私はそれはあなたを停止するために、私たちに必要だったがあると思い、ある,.ほとんどの人はそうではありません。それは、生姜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

- But rather, the kind of girl, I mean ,, prostitutes. But - girl, is very close to most of the time, you are, she is it, it is in accordance with the procedure that you want to stop. My trouble is, you have been, for me it is to stop you, we think that there is, but it was necessary to, some,. Is not the case most of the people. It does not have a ginger.

INTO JAPANESE

- しかしむしろ、少女のようなものは、私は,,売春婦を意味します。しかし - 少女は、ほとんどの時間に非常に近い、あなたが、彼女はそれで、それはあなたが停止する手順に従うものです。私のトラブルは、あなたがされている、である私にとって、それはあなたを停止することで、我々はそこにあるが、それはする必要があった、いくつかのことを考えて、。人々のほとんどのケースではありません。それは、生姜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

- But rather, a kind of girl, I mean ,, prostitutes. But - girl, very close to most of the time, you, she is in it, it is in accordance with the procedure that you want to stop. My trouble is, for me that you are, have been, it is possible to stop you, we are there, it had to be, to think a few things,. There is no in most cases of people. It does not have a ginger.

INTO JAPANESE

- しかしむしろ、少女のようなもの、私は売春婦,,意味します。しかし - 少女は、ほとんどの時間に非常に近い、あなたが、彼女はそれはあなたが停止する手順に従っている、それです。私のトラブルは、我々はそれが、しなければならなかったいくつかのことを考えることがある、あなたを停止することが可能である、あなたは、あるされていることを私のために、です、。何人のほとんどのケースではありません。それは、生姜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

- But rather, like a girl, I mean prostitute ,,. But - girl, very close to most of the time, you, she is it follows the procedure that you stop, is it. My trouble is, we have to think about it, some had to be, it is possible to stop you, you are, for me that has been there, is,. It is not what people in most of the cases. It does not have a ginger.

INTO JAPANESE

- むしろ、少女のように、私は,,売春婦を意味します。しかし、 - 、あなたが、彼女はそれをされ、あなたが停止する手順を以下の少女、ほとんどの時間に非常に近いです。私のトラブルはいくつかしなければならなかった、我々はそれについて考える必要がある、それがあったこと私のために、あなたは、あなたを停止することが可能です、。これは、ほとんどの場合でどのような人ではありません。それは、生姜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

- But rather, like a little girl, I mean ,, prostitutes. However, -, you, she is it, following the girl the steps that you want to stop, is very close to most of the time. My trouble had to be some, we need to think about it, for me that had it, you are, it is possible to stop you,. This is not what people in most cases. It does not have a ginger.

INTO JAPANESE

- むしろ、少女のように、私は,,売春婦を意味します。しかし、 - 、あなたが、彼女はそれは、女の子停止する手順に従って、ほとんどの時間に非常に近いです。私のトラブルがいくつかでなければなりませんでした、私たちはあなたが、それを持っていた私にとっては、それについて考える必要があり、あなたを停止することが可能です、。これは、ほとんどの場合、どのような人ではありません。それは、生姜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

- But rather, like a little girl, I mean ,, prostitutes. However, -, you, she is it, in accordance with the procedure to be girl stop, is very close to most of the time. My trouble was must be some, we have you, for me that had it, it is necessary to think about it, it is possible to stop you,. This is, in most cases, you do not have any kind of person. It does not have a ginger.

INTO JAPANESE

- むしろ、少女のように、私は,,売春婦を意味します。しかし、 - 、あなたが、彼女はそれである、女の子停止すべき手順に従って、ほとんどの時間に非常に近いです。私のトラブルは、あなたを停止することができ、それを持っていた私にとって、それについて考えることが必要である私たちは、あなたが持っている、いくつかでなければなりませんでした、。これは、ほとんどの場合、あなたは人のいずれかの種類を持っていない、です。それは、生姜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

- But rather, like a little girl, I mean ,, prostitutes. However, -, you, she is that, in accordance with the procedure should be girl stop, is very close to most of the time. My trouble is, it is possible to stop you, for I had it, we need it to be to think about it, you have had to be in some,. This is, in most cases, you do not have any kind of people, is. It does not have a ginger.

INTO JAPANESE

- むしろ、少女のように、私は,,売春婦を意味します。しかし、 - 、あなたは、彼女は女の子停止すべきである手順に従って、ほとんどの時間に非常に近い、ということです。私のトラブルは、あなたには、いくつかにあるように持っていた、私がそれを持っていたために、我々はそれがそれについて考えるようにする必要があります、あなたを停止することが可能です、。これは、ほとんどの場合、あなたが人々の任意の種類を持っていない、です。それは、生姜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

- But rather, like a little girl, I mean ,, prostitutes. However, - and you, she is in accordance with the procedure should stop girl, very close to most of the time, is that. My trouble is, you are, some had to be in, because I had it, we need to make it think about it, it is possible to stop you ,. This is, in most cases, you do not have any kind of people, is. It does not have a ginger.

INTO JAPANESE

- むしろ、少女のように、私は,,売春婦を意味します。しかし、 - あなたは、彼女は、非常に近く、ほとんどの時間に、女の子を停止する必要があります手順に応じたものです。私のトラブルがいくつかは、私はそれを持っていたので、我々はそれがそれについて考えるようにする必要があり、中にしなければならなかった、あなたは、ある、あなたを停止することが可能です。これは、ほとんどの場合、あなたが人々の任意の種類を持っていない、です。それは、生姜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

- But rather, like a little girl, I mean ,, prostitutes. But, - you, she is very close, most of the time, is that according to the procedure that you need to stop the girl. My trouble is some, because I had it, we have it had to be in need, to think about it, you are, may stop you Is possible. This is, in most cases, you do not have any kind of people, is. It does not have a ginger.

INTO JAPANESE

- むしろ、少女のように、私は,,売春婦を意味します。しかし、 - あなたは、彼女は非常に近い、ほとんどの時間は、あなたが女の子を停止する必要がある手順に従って、ということです。私のトラブルは、あなたが可能です停止することが、あなたが、私はそれを持っていたので、我々はそれはそれについて考えるために、必要であることを持っていた、いくつかあります。これは、ほとんどの場合、あなたが人々の任意の種類を持っていない、です。それは、生姜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

- But rather, like a little girl, I mean ,, prostitutes. But, - you, she is very close, most of the time, in accordance with the procedure you need to stop the girl, is that. My trouble is, can stop you is possible, you are, because I had it, we have it in order to think about it, had to be a need, there are a few. This is, in most cases, you do not have any kind of people, is. It does not have a ginger.

INTO JAPANESE

- むしろ、少女のように、私は,,売春婦を意味します。しかし、 - あなたは、彼女はほとんどの時間、あなたは女の子を停止する必要がある手順に従って、つまり、非常に近いです。私のトラブルは、私はそれを持っていたので、我々はそれについて考えるためにそれを持って、あなたは、あなたが可能である停止することができますされ、必要とされていた、いくつかあります。これは、ほとんどの場合、あなたが人々の任意の種類を持っていない、です。それは、生姜を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

- But rather, like a little girl, I mean ,, prostitutes. But, - you, she is most of the time, you are in accordance with the procedure you need to stop the girl, in other words, it is very close. My trouble is, because I had it, we have it in order to think about it, you are, you are, you can stop it is possible, has been required, some Yes you. This is, in most cases, you do not have any kind of people, is. It does not have a ginger.

INTO JAPANESE

- むしろ、少女のように、私は,,売春婦を意味します。しかし、 - あなたは、彼女はほとんどの時間で、あなたは女の子を停止する必要がある手順に従っている、言い換えれば、それは非常に近いです。私のトラブルは、あなたが、されている、私はそれを持っていたので、我々はそれについて考えるためにそれを持っている、である、あなたはそれが可能である停止することができ、いくつかのはい、要求されています。これは、ほとんどの場合、あなたが人々の任意の種類を持っていない、です。それは、生姜を持っていません。